Die Zwangsmaßnahmen und Gesetze gegen die Bulgaren und die bulgarische Ethnie und Kultur nahmen im Laufe des 20. Jahrhunderts reale Ausmaße an. Den Menschen ist es verboten, sich als Bulgaren zu bezeichnen. Es gibt spezielle Kommandos, die gegen diejenigen vorgehen, die mit den neuen Gesetzen nicht einverstanden sind.     

Zwangshandlungen und Gesetze für die Bulgaren in Mazedonien

Die christliche Bevölkerung im Südwesten Mazedoniens definierte sich Ende des 19. Jahrhunderts als Bulgaren. In den Archiven des Osmanischen Reiches und anderen Verwaltungsdokumenten sind sie auch als solche verzeichnet. Im zwanzigsten Jahrhundert wurden diese Bulgaren verfolgt, geächtet und der Gewalt unterworfen. Sie wurden gezwungen, ihre bulgarische Muttersprache aufzugeben und ihre bulgarische Identität aufzugeben. Viele von ihnen begannen, sich Griechen oder Serben zu nennen und akzeptierten die Bedingungen der Unterdrücker. Nur um zu überleben und sich und ihre Familien zu schützen.

1925 gründete das Generalkommando der griechischen Armee die „Griechisch-Mazedonische Faust“ – eine militärische griechische Organisation, die sich den bewaffneten Banden der Internen Mazedonischen Revolutionären Organisation (IMRO) im Gebiet der Ägäis entgegenstellen sollte. Die Organisation wurde von Hauptmann Stefanos Grigoriu geleitet, und die Zahl der Streitkräfte belief sich auf 15.800.

Zur gleichen Zeit wurde in Jugoslawien eine ähnliche Organisation gegründet. Das Oberkommando der serbischen Armee und das Innenministerium gründeten die „Vereinigung gegen bulgarische Banditen“. In Vardar-Mazedonien wurden 60.000 Mann entsandt und bewaffnet, reguläre Truppen und Gendarmen wurden eingesetzt. Mehrere „föderalistische“ Bataillone wurden gebildet und nach Kostursko und Vodensko, Sjarsko und Salonsko entsandt.

Um ihre Hauptziele zu verwirklichen, erteilte die Organisation „Griechisch-Mazedonische Faust“ mit dem „Appell an das mazedonische Volk“ vom 27. Januar 1926 in Lerin der Bevölkerung der Ägäis-Mazedonien mehrere Aufträge:

• „Ab heute ist es verboten, an allen öffentlichen Orten, in Restaurants, Geschäften, bei Versammlungen und Zusammenkünften, Mittagessen, Hochzeiten usw. Bulgarisch zu sprechen.“

• „Wir empfehlen allen administrativen und militärischen, öffentlichen und privaten Behörden, keine Informationen in einer anderen Sprache als Griechisch zu empfangen und weiterzugeben.“

• „Eltern, Lehrer, Priester und Erziehungsberechtigte von Minderjährigen, wir fordern Sie auf, Ihre patriotische Pflicht zu erfüllen, und wir werden Sie für die Verbrechen derer, die Ihnen anvertraut sind, zur Verantwortung ziehen.“

• „Jeder, der gegen diese Befehle verstößt, wird als Vaterlandsverräter betrachtet und von unserer Organisation, die nach aufeinanderfolgenden, langwierigen und gründlichen Analysen der Situation und unter dem Motto „Das Vaterland über alles“ gegründet wurde, streng bestraft werden. Die Organisation hat die Macht, jeden zu bestrafen, der sich nicht an die Anweisungen hält“.

Eine der Geschichten erzählt vom Schicksal des Heimatdorfes von Dimitar Blagoev – Zagorichani. Im Jahr 1906 gingen die Männer des Dorfes zur Arbeit in andere Städte und Dörfer. Ein griechischer Trupp wartet, bis sie draußen sind, dann greifen sie an und töten nacheinander unschuldige Menschen. Die wenigen Dorfbewohner, die noch am Leben waren, suchten in der Kirche Schutz und versuchten, sich zu verteidigen. Die griechischen Truppen setzten die Kirche in Brand, und die Menschen darin wurden bei lebendigem Leib verbrannt. Im Hof der Kirche des Dorfes Zagorchani befinden sich zwei Denkmäler – eines davon ist dem Hauptmann gewidmet, der die griechischen Soldaten anführte.

   Es gibt Menschen in Griechenland, deren Verwandte in Bulgarien leben. Aus Angst, in den Verdacht zu geraten, die neuen Gesetze und die Ordnung nicht zu respektieren, weigern sie sich, Kontakt aufzunehmen. Dies ist der Fall bei der Familie Velyashkov aus dem Dorf Varbeni. Im Jahr 1941 wurde in dem Dorf eine bulgarische Gemeindeverwaltung eingerichtet. Als sich die bulgarischen und deutschen Truppen 1944 zurückzogen, ergriffen die Griechen die Mitglieder des Gemeinderats und töteten sie vor aller Augen im Zentrum des Dorfes. Die Tochter einer der Ermordeten, Zorka Velyashkova, wusste lange Zeit nicht, dass ihr Cousin noch lebt und in Varna wohnt.

Auf Initiative der griechisch-orthodoxen Kirche gibt es nördlich von Thessaloniki keine alten Friedhöfe mehr. Alle Orte, die an die Bulgaren erinnern könnten, die in diesen Gebieten gelebt haben und dort begraben wurden, sind zerstört worden.

Ein Beispiel ist das, was in einem Brief an die Zeitung „Macedonia“ vom 9. Oktober 1928 geschrieben steht:

„Der Unterzeichner hat einen 26 Jahre alten Sohn, der aus bestimmten Gründen in Serbien geblieben ist. Früher habe ich Briefe von meinem Sohn bekommen, aber seit einem Jahr habe ich keinen Brief mehr bekommen, keine Nachricht von ihm, und er auch nicht von uns, bis gestern. Wie sehr er um seine Eltern trauert, zeigt das folgende Beispiel. Nachdem er vielleicht viele Male nach einer Gelegenheit gesucht hatte, uns anzurufen, fiel ihm in einem Gasthaus in Belgrad eine ein. Durch die ein aus Amerika zurückkehrender Bulgare kam. Mein Sohn bat den Bulgaren, nach seiner Ankunft in Sofia zu der Adresse zu kommen, wo seine Mutter wohnte. Er sagte ihr, dass ihr Sohn lebe und es ihm gut gehe, dass er ihr nicht schreibe, weil er sich nicht traue, ihr zu schreiben, da Briefe nach Bulgarien beschlagnahmt würden.  Und diejenigen, die sie geschrieben haben, wenn auch mit unschuldigen Grüßen, werden mit ein paar Tagen Gefängnis und Verweilen in den Polizeirevieren bestraft. „

Im Grunde genommen erlaubte das Bildungsministerium in Belgrad damals keine Studien in Bulgarien und Ungarn, und für andere Länder war dies nur mit ausdrücklicher Genehmigung möglich.

Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf eine Zeit, die wir versuchen, in der Vergangenheit zu lassen. Leider füllt sie unsere Gegenwart mit voller Wucht. Und wie sollte es auch anders sein? Wird jemand die Lügen, die Morde und den Identitätswechsel verzeihen? Die Identität, die alle Politiker in Nordmazedonien so leidenschaftlich schützen und lieben. Eine Identität, die erfunden wurde, um serbischen und russischen Interessen zu dienen.

Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf eine Zeit, die wir versuchen, in der Vergangenheit zu lassen. Leider füllt sie unsere Gegenwart mit voller Wucht. Und wie sollte es auch anders sein? Wie kann es jetzt nicht ein Teil von uns sein, wenn dies immer noch geschieht.

Heutzutage

Heute ist der 27.11.2022 und in Nordmazedonien sind die Bulgaren immer noch nicht als ethnische Gruppe anerkannt.

Die Propaganda des Hasses gegen Bulgaren und Bulgarien durch offizielle Institutionen hat nicht aufgehört.